Мелодии лета
У Маяковского есть такие строки:
«О рае Перу орут перуанцы,
где птицы, танцы, бабы
и где над венцами цветов померанца
были до небес баобабы…»
Ну, с баобабами он хватил, конечно, да и померанец в Перу знать не знали, пока испанцы не стали его туда завозить. Но простим поэту эти оплошности ради яркого образа.